Estoy aquí es mucho mejor, pero hay gente que se empeña en decir cosas muy raras porque les parece más... no sé, cosmopolita o cool o qué se yo : ). Sin ser una defensora de la pureza lingüística, tampoco soy partidaria de dejar de lado las palabras que son tuyas para decir lo mismo en otro idioma, y menos por presunción. Un abrazo Serge!
EXCELENTE.
ResponderEliminarMe imagino a la pobre palabrita castellana tendida en el suelo y desangrada por el mal gusto.
Estoy aquí es más eufónico.
Un gusto leerte.
Serge.
Estoy aquí es mucho mejor, pero hay gente que se empeña en decir cosas muy raras porque les parece más... no sé, cosmopolita o cool o qué se yo : ). Sin ser una defensora de la pureza lingüística, tampoco soy partidaria de dejar de lado las palabras que son tuyas para decir lo mismo en otro idioma, y menos por presunción.
ResponderEliminarUn abrazo Serge!